Hope I'm not too late with this post...
How about chameleons. In the states, we colloquially call our native anoles chameleons. Although you can house them almost identically, their diets differ. It is essential that female chameleons (at least
Furcifer pardalis) receive an adequate amount of dietary calcium, or they will be drained of calcium in their bones and likely die once the female drops semi-calcified eggs (females will lay eggs whether they are with males or not). Females can also lay multiple clutches a year, and will have their first clutch possibly in their first year of life!
Garter snakes could be another.
Thamnophis spp. are harmless, but the African Garter snakes (
Elapsoidea spp.) can give you a good kick. Probably not life-threatening, but I wouldn't want to find out
You could probably go out and find a Garter snake (American, of course), making it a nice presentation animal. I would imagine Twin Lakes has some monster Garters!
One not from America - if that counts - are File snakes. Completely aquatic in Australia (
Acrochordus spp), and entirely terrestrial in Africa (
Mehelya spp).
Sounds like an awesome display and presentation! Wish I had gone to school there lol.
Take care,
-- Noah