I've heard of people inserting the male for a couple week intervals, whether he's actively courting her or not. Some court, and just stop, for what ever reason. Remove for a week or two, reintroduce, and he'll start again. From what I've gathered it can also stimulate the female to cycle, even if not in the so called "breeding season".
Still being sorta on the newer side of actually letting them breed, what I plan is removing the male at feeding times, for about 5 day intervals this season, and reinserting for a couple weeks till the next feeding time. Other than that, just leaving them be.
Not sure if that's exactly what you're looking for, But I see no harm in removing the male for recharging, it's the female that shouldn't be disturbed.
Think of it as a meal break from the sheets. Most men do not have a problem getting back into action afterwards.
Well, I can think of a few around here who might.