I had the same issue with my little guy. I guess I was feeding him roaches that were too large so I had to downsize. Unfortunately its hard to determine the sizes based on a small medium large, a good way I found how to judge is by comparing them to a quarter. I kinda stole the idea from this site...
https://dragonsdiet.com/