Uffern

No, it would not be ok. Putting him in the same tank with another type of lizard would likely mean the death of the other lizard. In fact, I wouldn't even put him in with another tegu, as puberty tends to make them more aggressive.