Eabele,
Since the authorities seem to have deemed this to be a civil matter, you may want to pursue a couple of other avenues. Not sure about California law, but you may be able to place a lien against his home for the damages. This would stay against his home (if he owns one) and would have to be resolved before he could sell it.
Also, for a $100,000 worth of sales, I think the IRS would like to know that Chris is the fine upstanding business man that he claims to be, and is reporting all of the income from these sales.
I haven't seen, or maybe missed it, reading through this entire thread,have you actually contacted an attorney in California? Well meaning police officers with law degrees and even retired officers, such as I, cannot truly represent your interests fully. I would think with the evidence you appear to have in written form, an attorney would take this case on a contingency fee basis. Two thirds would be better than nothing. At least he could force this guy to produce the evidence he claims to have through court action. An attorney may be able to get an order to stop him from selling any of the snakes until the matter is resolved. Having dealt with people like this for over 30 years, you will not get any satisfaction from him through this site nor other social media sites. I hope you continue to pursue legal action. Good luck with it.